Vienna in December

Prater

Madame Tussaud

With Audrey, Robby, Freud, Einstein And Co.

Schloss Schönbrunn

Open-Air Clanx (Appenzell)

Eingebettet in wunderschöner Appenzeller Landschaft findet jährlich das kleine aber feine Open-Air Clanx statt :-). Dieses Jahr mit auf dem Programm stand die Band SUPER 8, in der auch Domis Vater mitwirkt. 

This year, we visited the little open-air Clanx in Appenzell. Wonderful weather, delicious food, excellent bands (more or less, SUPER 8 was one of them :-)) and great people accompanied us on this summer Sunday.

Holidays at Lake Constance – Campingferien am Bodensee

Sunrise

 

Food and drink

 

Lindau

 

Sport & Sunbathing

 

sandsculptures (Rorschach)

1. August – Swiss National Day

Like every year on the Swiss National Day, our Family did a hike to the restaurant “Blattendürren” where we had a delicious “Appenzeller Brunch”. The first part of the walk was very foggy but it didn’t take long until we saw the first sunbeams.

Auch dieses Jahr absolvierten wir unsere traditionelle “Wanderung” zum Restaurant Blattendürren, um uns dort vom reichhaltigen Appenzeller Frühstücksbuffet verwöhnen zu lassen. Glücklicherweise lag unsere Verpflegungsstätte oberhalb des Nebels, sodass wir nach kurzem Aufstieg den Brunch bei Sonnenschein geniessen konnten.

Hike To Mount Säntis

Lucerne

Domi and I did a two day trip to the beautiful and famous city Lucerne. The first day, we visited touristy attractions like the “Kappel Bridge”, the “Lion Memorial” and the “Glacier Garden”. The second day, we enjoyed the lake with all the hungry mummy and baby ducks and swans. The Highlight was the Mount Pilatus which we achieved with the longest cog railway in the world.

Domi und ich reisten für zwei Tage nach Luzern, wo wir touristische Attraktionen wie die Kappel Brücke, das Löwendenkmal und den Gletschergarten besuchten. Am zweiten Tag besuchten wir den Pilatus, den wir mit der steilsten Zahnradbahn der Welt erreichten.

 

Wedding – Hochzeit Kati & Stefan

Our physio mate Kati and her Stefan had their marriage at the 9th of July. It was a really fairy tale wedding. The weather, food and atmosphere was perfect and Kati looked like a princess :-)

Am 9. Juli 2011 gaben sich Kati (eine Mitkommilitonin) und Stefan in St.Gallen Bruggen das Ja-Wort. Damit auch die “weitreisenden” Studenten die Hochzeit in vollen Zügen geniessen konnten, wurde bei uns zu Hause ein “Massenlager” hergerichtet :-) Ein perfekter Tag, den wir alle in guter Erinnerung behalten werden.

Here some impressions / Hier einige Impressionen:

(Die professionellen Fotos sind von Peter Sturn geknipst worden!)

sport weekend - Turnfest in Bottighofen

Like every year, we went with our gymnastic club to a sport weekend. This year it took place in a little village close to Lake Constance. During three days athletes started in different disciplines. At the end of the weekend we achieved the excellent 4th rang.

Auch dieses Jahr nahm unser Turnverein an einem Turnfest teil, welches heuer in Bottighofen stattfand. Während drei Tagen starteten die Athleten in den verschiedensten Disziplinen und kämpften um einen Podestplatz. Es war ein unvergessliches Wochenende mit guten Resultaten und jeder Menge Spass. (Für de Opa :-))

Some Spring And Early Summer Impressions

Training CamP – Trainingslager LangenthaL

 

Spring Walk With Mum And Dad– Frühlingspaziergang MiT Mama und Pa

 

Lutzenland With Domi

 

Bischofszell With Marianne, Flavio & Aaron

 

Zurich

 

rainy BarbecuE – Brötlä im rÄge =)